週四是山外圖書的進貨日，我要是沒事，或者錢包沒有空空，通常都會抽空過
去一趟，多半會有不錯的收穫，畢竟老闆的選書眼光有口皆碑，我自己也在某
獨立書店工作過一段時間，對選書這門藝術感受頗深，相當佩服那些有慧眼的
老闆或者採購先生們。
果然，一進去快速掃過新書平台，便開始煩惱起要帶哪些書走，雖然不是沒錢
，但也沒多到可以順從自己的慾望，要什麼就買什麼。人民出版社《當代西方
學術經典譯叢》又出了兩本好書，一本海德格的Ontologie，一本盧曼的《社
会的法律》，後者特别吸引我。
但很不幸的，它的定價頗高，暫時買不起，所以就挑了另一本同樣由名號響噹
噹的人士所寫的書，那就是詹明信的《单一的现代性》。我很清楚地知道自己
並沒有叫作「单一的现代性」的書，既然是詹明信，又是現代性，想都不想就
拿去結帳。
在我回家打開電腦上網之前，壓根兒不知道自己做了件蠢事，平白耗掉一餐，
甚至於兩餐的錢，強者我朋友大概可以吃三餐。按慣例，買完書的當天，會到
anobii登錄書籍，沒想到在鍵入國際標準書號十三碼後，那出現的結果差點沒
讓我吐血。
詹姆逊文集第四卷《现代性、后现代性和全球化》，這是我剛開始買簡體書的
時候就入手的東西，毫無疑問真的糗了。然後，剛剛對照兩本書，發現更妙的
事情，這兩本標準書號相同的書，有著不同的內容。
《单一的现代性》是《现代性、后现代性和全球化》其中一篇主要的論文，但
後者還有收錄老詹其他論文，但更絕的是，這兩本書的定價都是人民幣二十五
元，這幾年大陸學術翻譯書籍的定價愈來愈高－當然這是一個必然的趨勢－兩
岸的匯率也有所變動，從乘以四不到，到現在乘四點五已是相當優惠的價錢。
換句話說，我用比較貴的價錢，買了一本我其實有，而且內容還比已有的少的
書。改版再出，價錢提高，這我沒話說，但這不僅是一本內容經過刪減的書，
而且還用同樣的標準書號，實在是令我啞口無言啊！
是可以怪自己買了書都不看，才會發生這種慘案，但真的很難接受，換個書號
，我就不會在這邊發牢騷了。其實倒也不是真那麼生氣，只是趁此機會，提醒
對詹明信著作有興趣的同好莫重蹈覆轍，如果還能找到《现代性、后现代性和
全球化》，買下它肯定是明智的選擇，因為《单一的现代性》根本是前者的節
選抽印本，雖然這篇論文確實頂重要的，不過同樣的價錢能買到內容更豐富的
，何樂不為呢！
去一趟，多半會有不錯的收穫，畢竟老闆的選書眼光有口皆碑，我自己也在某
獨立書店工作過一段時間，對選書這門藝術感受頗深，相當佩服那些有慧眼的
老闆或者採購先生們。
果然，一進去快速掃過新書平台，便開始煩惱起要帶哪些書走，雖然不是沒錢
，但也沒多到可以順從自己的慾望，要什麼就買什麼。人民出版社《當代西方
學術經典譯叢》又出了兩本好書，一本海德格的Ontologie，一本盧曼的《社
会的法律》，後者特别吸引我。
但很不幸的，它的定價頗高，暫時買不起，所以就挑了另一本同樣由名號響噹
噹的人士所寫的書，那就是詹明信的《单一的现代性》。我很清楚地知道自己
並沒有叫作「单一的现代性」的書，既然是詹明信，又是現代性，想都不想就
拿去結帳。
在我回家打開電腦上網之前，壓根兒不知道自己做了件蠢事，平白耗掉一餐，
甚至於兩餐的錢，強者我朋友大概可以吃三餐。按慣例，買完書的當天，會到
anobii登錄書籍，沒想到在鍵入國際標準書號十三碼後，那出現的結果差點沒
讓我吐血。
詹姆逊文集第四卷《现代性、后现代性和全球化》，這是我剛開始買簡體書的
時候就入手的東西，毫無疑問真的糗了。然後，剛剛對照兩本書，發現更妙的
事情，這兩本標準書號相同的書，有著不同的內容。
《单一的现代性》是《现代性、后现代性和全球化》其中一篇主要的論文，但
後者還有收錄老詹其他論文，但更絕的是，這兩本書的定價都是人民幣二十五
元，這幾年大陸學術翻譯書籍的定價愈來愈高－當然這是一個必然的趨勢－兩
岸的匯率也有所變動，從乘以四不到，到現在乘四點五已是相當優惠的價錢。
換句話說，我用比較貴的價錢，買了一本我其實有，而且內容還比已有的少的
書。改版再出，價錢提高，這我沒話說，但這不僅是一本內容經過刪減的書，
而且還用同樣的標準書號，實在是令我啞口無言啊！
是可以怪自己買了書都不看，才會發生這種慘案，但真的很難接受，換個書號
，我就不會在這邊發牢騷了。其實倒也不是真那麼生氣，只是趁此機會，提醒
對詹明信著作有興趣的同好莫重蹈覆轍，如果還能找到《现代性、后现代性和
全球化》，買下它肯定是明智的選擇，因為《单一的现代性》根本是前者的節
選抽印本，雖然這篇論文確實頂重要的，不過同樣的價錢能買到內容更豐富的
，何樂不為呢！
0 意見:
張貼留言