更正啟事

最近都將心思放在參與災區重建的工作上，將近一個月沒來寫網誌，不過將
責任推給天災，並不是個好示範！八月八日那天本來在寫《殺人驚嚇館》的讀後
心得，得知災情後，感覺完全跑掉，等重建工作告一段落再放上部落格。

　　寫東西果然還是要查證的好，今天先更正兩個先前的錯誤，希望只有這兩個
而已，不然就糗大了！

　　1.唐山出版的《論攝影》和上海譯文的《論攝影》，譯者並非同一人。
　　　我犯了個低級錯誤。

　　2.《日常生活實踐》是包括塞杜在內的三位法國學者撰寫成的兩本書，
　　　只是國內一般提到此書，多是指塞杜所寫的第一冊，較少提及由另兩
　　　位合著的第二冊。

　　　南京大學兩冊都會翻譯，先前的文章提到我很納悶為什麼塞托的這本書翻
譯可以拆成兩本，又鬧了一個笑話。